在文化交流日益频繁的当下，用外语讲好中国故事，成为传播中华文化、增进国际理解的重要途径。近日，在2025年“用外语讲好中国故事”的活动中，德阳成都外国语学校师生凭借出色的表现，斩获多项殊荣，以实际行动诠释了文化传播的力量。
教师领航，彰显专业风采
在此次活动中，德阳成外的教师们以深厚的语言功底和丰富的教学经验，成为学生前行道路上的引路人，同时也在赛场上绽放出属于自己的光芒。
苟小蓉老师深耕日语教学多年，对日本文化和中国文化都有着深入的研究。在比赛中苟老师以《筷子中蕴含的中国智慧》为题，从筷子的名称变迁，长度规定和使用方式和世界各地的传播等方面系统讲述了筷子中的中国智慧。用筷时一动一静，是“阴阳调和”；夹取适中，是“中庸之道”。它更载满情感：长辈夹菜是关爱，离家带筷是思念。筷子传至日韩越南，成文化纽带。苟老师用日语讲述筷子文化的日语课堂兼具语言知识和文化传承。凭借出色的表现荣获省一等奖，为学校赢得了省级层面的荣誉，也为其他教师树立了榜样。
李晓丽老师执教德语，在本次活动中，李老师充分发挥自己的专业优势，用德语讲述中国故事，在讲述嫦娥奔月故事时，李老师采用了分场景叙述的方式，配合肢体语言和情景图片，将“后羿射日”“嫦娥吞药”“飞向月亮”等情节转化为学生能理解的德语短句，并重点重复了“月亮”（der Mond）、“家庭”（Familie）、“思念”（vermissen）等核心词汇。课程兼顾了语言启蒙与文化传播，用故事激发兴趣，化抽象为具体，展现了跨文化教学的巧思。她的精彩讲述赢得了评委们的一致好评，荣获省二等奖。
黄予潇和郑小清两位英语老师同样表现出色。
黄老师在比赛中，她以自信的姿态和流利的英语，将中国的发展成就和人文精神展现得淋漓尽致，荣获市二等奖。
郑老师则善于用英语准确地表达自己的观点和情感，获得市三等奖。
学生逐梦，展现青春活力
在老师们的悉心指导下，德阳成外的学生们也积极参与此次活动，用青春的声音传递中国故事，展现了中国少年的风采。
英语赛场上，王嘉麟、孔越、黎瑞岚三位同学表现出色。他们以标准的发音、清晰的逻辑和生动的表达，讲述了中国的故事。王嘉麟同学从悠久的酿酒历史与多彩的酒礼习俗入手，介绍了中国酒文化的丰富内涵与哲学意蕴，让听众仿佛置身于一场穿越千年的诗意雅集之中；孔越同学则聚焦宋代美学的极致典范，讲述了汝瓷的制作工艺、审美价值及其文化传承等领域取得的巨大成就，展现了中国匠心与古典艺术的永恒魅力；黎瑞岚同学以“生命的签证”为主题，讲述了外交官何凤山在二战期间勇敢拯救犹太难民的事迹，让听众感受到了人性光辉跨越民族与国界的伟大力量。三位同学均荣获市二等奖，为学校争得了荣誉。
日语赛场上，杨李蓉同学同样不甘示弱。她用日语讲述了杜甫草堂的故事，通过细腻的情感表达和生动的情节描述，让日语听众感受到了诗圣杜甫跌宕起伏的一生。杨李蓉同学凭借出色的表现获得市二等奖，成为了日语学习者的榜样。
展望未来，共谱文化新篇
此次“用外语讲好中国故事”活动的举办，不仅为德阳成外的师生提供了一个展示自我的平台，也激发了大家用外语传播中国文化的热情。未来，成都外国语学校德阳校区将继续加强外语教学，培养学生的跨文化交际能力，鼓励更多的师生参与到文化传播的活动中来。相信在德阳成外师生的共同努力下，会有更多的中国故事通过外语这一桥梁走向世界，让世界更好地了解中国，感受中国文化的魅力。让我们共同期待德阳成外在文化传播的道路上持续发力，创造佳绩！
（撰 稿 ：邓晓婷）
（来源：成都外国语学校德阳校区）
